Авиация и космонавтика
Административное право
Арбитражный процесс
Архитектура
Астрология
Астрономия
Банковское дело
Безопасность жизнедеятельности
Биографии
Биология
Биология и химия
Биржевое дело
Ботаника и сельское хоз-во
Бухгалтерский учет и аудит
Валютные отношения
Ветеринария
Военная кафедра
География
Геодезия
Геология
Геополитика
Государство и право
Гражданское право и процесс
Делопроизводство
Деньги и кредит
Естествознание
Журналистика
Зоология
Издательское дело и полиграфия
Инвестиции
Иностранный язык
Информатика
Информатика, программирование
Исторические личности
История
История техники
Кибернетика
Коммуникации и связь
Компьютерные науки
Косметология
Краткое содержание произведений
Криминалистика
Криминология
Криптология
Кулинария
Культура и искусство
Культурология
Литература и русский язык
Литература(зарубежная)
Логика
Логистика
Маркетинг
Математика
Медицина, здоровье
Медицинские науки
Международное публичное право
Международное частное право
Международные отношения
Менеджмент
Металлургия
Москвоведение
Музыка
Муниципальное право
Налоги, налогообложение
Наука и техника
Начертательная геометрия
Новейшая история, политология
Оккультизм и уфология
Остальные рефераты
Педагогика
Полиграфия
Политология
Право
Право, юриспруденция
Предпринимательство
Промышленность, производство
Психология
Психология, педагогика
Радиоэлектроника
Разное
Реклама
Религия и мифология
Риторика
Сексология
Социология
Статистика
Страхование
Строительные науки
Строительство
Схемотехника
Таможенная система
Теория государства и права
Теория организации
Теплотехника
Технология
Товароведение
Транспорт
Трудовое право
Туризм
Уголовное право и процесс
Управление
Управленческие науки
Физика
Физкультура и спорт
Философия
Финансовые науки
Финансы
Фотография
Химия
Хозяйственное право
Цифровые устройства
Экологическое право
Экология
Экономика
Экономико-математическое моделирование
Экономическая география
Экономическая теория
Эргономика
Этика
Юриспруденция
Языковедение
Языкознание, филология
|
Начало -> Иностранный язык -> Сопоставительный анализ фразеологических единиц с компонентом “mund”/”рот” в немецком и русском языках
Название: | Сопоставительный анализ фразеологических единиц с компонентом “mund”/”рот” в немецком и русском языках |
Просмотров: | 99 |
Раздел: | Иностранный язык |
Ссылка: | none(0 KB) |
Описание: | Современный этап в развитии фразеологии как лингвистической дисциплины характеризуется пристальным вниманием к вопросам семантики фразеологических единиц (ФЕ). Фразеология важна для изучения семантических проц |
| | Часть полного текста документа: Содержание Введение..........................................................................................3 Глава I. Фразеология как лингвистическая дисциплина...........................6 § 1. ФЕ и её состав ...........................................................................6 § 2. Классификация фразеологизмов .....................................................9 § 3. Способы образования ФЕ............................................................16 § 4. Происхождение ФЕ....................................................................17 § 5. Соматизм во фразеологии............................................................19 Выводы по главе I...........................................................................24 Глава II. Общие вопросы сопоставительной фразеологии........................26 § 1. Сопоставление во фразеологии......................................................26 § 2. Основные особенности немецкой и русской фразеологических систем...30 § 3. Сопоставительный анализ фразеологических единиц..........................34 § 4. Сопоставление ФЕ с компонентом-соматизмом.................................40 Выводы по главе II..........................................................................43 Глава III. Сопоставительный анализ ФЕ с компонентом "Mund"/"рот" в немецком и русском языках...............................................................44 § 1. Роль компонента-соматизма "Mund"/"рот" в ФЕ................................44 § 2. Фразеосемантические группы с компонентом "Mund"/"рот".................46 § 3. Типы фразеологических соответствий.............................................69 Выводы по главе III.........................................................................71 Заключение.....................................................................................73 Список использованной литературы. ..................................................75 Список лексикографических источников. ............................................79 Введение Современный этап в развитии фразеологии как лингвистической дисциплины характеризуется пристальным вниманием к вопросам семантики фразеологических единиц (ФЕ). Фразеология важна для изучения семантических процессов, связанных с развитием системы значений слов, рождением новых знаков, процессов, способствующих совершенствованию нашей компетенции при изучении функционирования языковой системы. Всё это свидетельствует о важности и необходимости изучения этой части лексикона. В настоящее время изучаются разные типы ФЕ, исследуются их структура, синтаксические связи. Широко рассматриваются тематические, синонимические и антонимические ряды во фразеологии. Исследования соматических ФЕ (СФЕ) становятся всё более актуальными. К настоящему моменту СФЕ изучены ещё недостаточно. В специальной литературе ещё пока немного работ, посвящённых данной проблематике. Можно назвать лишь несколько диссертаций и не более нескольких десятков небольших статей (Т.Н.Васильева, Л.В.Чурсина, В.П.Шубина, Т.Н.Федуленкова, Ю.А. Долгополов). В последние годы растёт количество работ, выполненных в русле сопоставительного изучения ФЕ разных языков. Фразеология немецкого языка стала объектом сопоставительного анализа сравнительно недавно, и труды по данной тематике исчисляются единицами. Автором первой книги по системно-структурному сопоставлению немецкой и русской фразеологии является А.Д. Райхштейн, чьи принципы и положения до сих пор остаются основополагающими для исследований подобного рода. Актуальность данных исследований заключается в том, что в настоящее время назрела теоретическая и практическая необходимость в сопоставлении конкретных языковых единиц в конкретных языковых парах. ............ |
|
Похожие работы:
Название: | Отравления хронического характера |
Просмотров: | 625 |
Описание: |
В
сегодняшней жизни, такой динамичной, урбанизированной и промышленно развитой, нас
окружает множество вредных, а иногда и просто ядовитых веществ. Сегодня уже
никого не удивишь новостью, что работа очередного зав |
Название: | Пряности: характеристика, стандарты, экспертиза |
Просмотров: | 621 |
Описание: |
Курсовая работа
По дисциплине "Товароведение и
экспертиза"
на тему №294 "Пряности: характеристика,
стандарты, экспертиза"
Содержание
Введение
Потребительские свойства
товара
Частн |
Название: | Особенности национального характера немцев |
Просмотров: | 455 |
Описание: |
Особенности
национального характера немцев
Содержание
Введение
1. Теоретические аспекты исследования
национального характера в современной науке
1.1 Трактовка национ |
|