Федеральное агентство по образованию

Государственное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

Омский государственный университет им. Ф.М.Достоевского

Факультет иностранных языков

Курсовая работа по лексикологии английского языка

"Понятие оценки во фразеологии английского языка"

Выполнила:

Исаенко Анна Константиновна

Группа ЛП 701А

Научный руководитель:

К.ф.н., доцент

Моисеев Михаил Владимирович

Омск – 2010

Содержание

Введение

Глава 1. Теоретический аспект понятия категории оценки

1.1 Понятие категории оценки

1.2 Структура оценки

1.3 Типовые особенности категории оценки

1.4 Языковые средства выражения категории оценки

1.5 Оценочный параметр в языковой картине мира

Выводы к Главе 1

Глава 2. Практический анализ фразеологических единиц английского языка с выражениями категории оценки

2.1 Описательный анализ фразеологических единиц, содержащих имена собственные, и выделение основных тематических групп

Выводы к Главе 2

Заключение

Список литературы

Приложение

Введение

 

На современном этапе развития общества значение ценностной стороны жизни резко возросло. Оценка, как процесс установления ценностного отношения субъекта к объекту и как результат этого отношения, выступает неотъемлемой частью процесса отражения реальной действительности и имеет когнитивную природу. В процессе познания окружающего мира человек неизбежно оценивает явления и факты действительности, выражая свое отношение к ним, что находит отражение в языке. В свою очередь язык, являясь важнейшим средством общения, выражает всевозможные оценки. Поэтому, изучая структуру языка, его особенности, необходимо тщательно исследовать и особенности словарного состава, в частности фразеологического корпуса, передающего разнообразные способы и виды оценки.

На данном этапе развития лингвистической науки, когда на первые позиции выдвинулась проблема соотношения и взаимодействия семантики и прагматики, исследование оценочных значений представляется особенно актуальным. Подобное направление исследования вписывается в антропоцентрическую парадигму современной лингвистики. Кроме того, за последние десятилетия в отечественной лингвистике возникли разнообразные направления в изучении категории оценочности, что, прежде всего, говорит о высокой теоретической и практической значимости изучения данного явления. Следовательно, категория оценочности все прочнее занимает место в арсенале понятий, которыми оперирует лингвистика и смежные с ней науки.

Оценочная проблематика на сегодняшний день детальнее разработана в лексической системе языка, нежели во фразеологическом корпусе, что также объясняет наш интерес к представленности категории оценочности в единицах вторичной номинации. Фразеологический корпус языка представляет исключительно богатый материал для изучения аксиологических закономерностей и анализа, зафиксированных в языке стратегий оценивания, поскольку фразеологизм сам по себе уже содержит большой объем дополнительной информации о характере поступков, поведении человека. Таким образом, выявление аксиологического потенциала ФЕ весьма важно для фразеологии как науки.

Объектом исследования является категория оценки в английской языковой картине мира.

Предметом исследования являются отражение категории оценки во фразеологии английского языка.

Целью данной работы является исследование явления оценочности в составе фразеологических единиц английского языка. ............