Содержание Введение
    I. Фразовые глаголы
    1) Определение послелога
    2) Определение фразового глагола. Его свойства
    3) Разряды фразовых глаголов
    4) Классификация фразовых глаголов
    II. Употребление фразовых глаголов в юридических документах Заключение Список литературы Введение
    В современном английском языке послелоги вступают в очень большое число сочетаний разных типов. Число сочетаний, одним из компонентов которых является послелог, непрерывно возрастало в английском языке с начала новоангликанского периода и продолжает расти. В современном английском языке особенно велико количество сочетаний послелога с глаголами. Их число неуклонно растет. Об этом свидетельствуют книги, словари, посвященные фразовым глаголам и их употреблению. Наряду с увеличением числа, растет и частота их использования. Это свидетельствует о том, что они выполняют нужную функцию, благодаря большей сжатости и в то же время большей выразительности.
    Фразовые глаголы широко используются не только в разговорном английском языке. Многие из таких глаголов стали неотъемлемой частью языка газет, юриспруденции и экономики. Это объясняется тем, что многие фразовые глаголы с течением времени изменили "свое лицо", то есть перешли из одного стилистического пласта в другой, обрели новые значения и утратили старые.
    Некоторые фразовые получили более частое употребление, чем "простые" глаголы, являющиеся их синонимами.
    Употребление фразовых глаголов характерно и для официально- делового стиля, а именно юридических документов и статей.
    Данная работа является попыткой рассмотреть фразовые глаголы, дать их классификацию и анализ, что является содержанием ее первой части. Вторая часть посвящена анализу фразовых глаголов взятых из юридических статей и документов. Целью анализа является:
    1) определить насколько часто фразовые глаголы встречаются в юридических документах; и стало ли их употребление обычным явлением как, например, в языке средств массовой информации;
    2) определить приобретают ли фразовые глаголы узкое дополнительное значение, принимающее впоследствии статус юридического термина;
    3) дать классификацию фразовых глаголов, взятых из юридических документов с точки зрения их семантики; определить глаголы с каким послелогом преобладают. Фразовые глаголы Определение послелога
    Прежде чем приступить к описанию фразовых глаголов, необходимо дать определение адвербиальному послелогу в современном английском языке.
    Насколько важную роль играет послелог в составе фразового глагола, рассмотрим на некоторых примерах.
    Так, когда речь идет о присутствии физического лица в суде в качестве обвиняемого, то есть в буквальном смысле о присутствии "перед судом", основная смысловая нагрузка на послелоге before. В принципе, может быть использовано много глаголов для передачи этого процесса, а послелог before, как правило, остается неизменным в составе фраз глагола. Например: 1) Peter came before the court last week on a charge of drunken driving; 2) Peter were before the court last week; 3) Peter went before the court last week. Подобный пример первостепенной важности послелога в составе фразового глагола можно наблюдать в следующих примерах: Write down the rule. Put down the rule. Get down the rule. Take down the rule.
    Каждое из этих предложений может быть переведено: "Запишите правило". ............